18.君らしく生きる君が好きだ
作词:秋元康
作曲:马饲野康二
どれほどまで爱してるか
言叶にしたあの顷
爱のその意味さえ知らぬまま…
折れるくらい抱きしめれば
わかり合えるだろうと
勘违いしていた仆なんだ
そこに(咲いた)
花を(想う)
仆が(そっと)手折(たお)ることなく
风に摇れるその自由
そばで见守ろう
君らしく生きる
君が好きだよ
まわりの视线に
气づかずに
自然な向きで
君らしく生きる
君が好きだよ
手に入れるだけが
爱じゃない
永远の命
谁のために爱してるか
考えもしなかった
爱は自分の欲じゃないのか
その唇 重ねた时
何か言おうとしてた
君の“君らしさ”を
夺ってた
部屋の(花瓶)
差した(瞬间)
どんな(花も)过去になるんだ
まるでこの先の未来
切り取ったように
情热はいつか
燃え尽きるのさ
激しい炎に
仆たちは
灰になるんだ
情热はいつか
燃え尽きるのさ
仆は沈まない
いつまでも
太阳になろう
君らしく生きる
君が好きだよ
まわりの视线に
气づかずに
自然な向きで
君らしく生きる
君が好きだよ
手に入れるだけが
爱じゃない
永远の命
永远の命
|